Castillo de Jesús Nazareno, Garrucha (Almería)

"Domenico Scarlatti en España (II): la Conexión Portuguesa"

Moderadores:

Gerhard Doderer (Lisboa, Portugal)

Luisa Morales (Almería, España)

N.B. La sede anual de FIMTE, el Parador de Mojácar, se encuentra en obras. Así pues, este año el symposium se celebrará en el Castillo de Garrucha, monumento histórico del siglo XVIII que se encuentra a 5 km. de Mojácar. Se facilitará información sobre alojamiento e itinerarios a quienes lo soliciten.

Jueves, 11 de Octubre

18,00 – 19,00 Inscripción y entrega de documentación
19,00 Presentación del libro "Cinco Siglos de Música de Tecla Española". Recepción (Vino español).
20,30 Concierto: CREMILDE ROSADO, clave. Obras de Lodovico Giustini y Carlos Seixas

Viernes, 12 de Octubre

9,30 Sección A. Las Sonatas de Scarlatti y Seixas: Análisis y lenguaje idiomático

1. LUISA MORALES (FIMTE, Almería-España): “Introducción al Symposium”.
2. MARCO MOIRAGHI (Conservatorio “Giuseppe Verdi”, Milán-Italia): “The last Keyboard Sonatas by Domenico Scarlatti (K 514-555): an analytical and terminological proposal”.
3. MICHAEL EISENBERG (The City University of New York-USA): “Domenico Scarlatti's Fandango portugués (K 492, 1756)”.
4. STEWART POLLENS (New York-USA): “Dynamics and Scarlatti's Sonatas: Does His Music Require the Pianoforte?”

Pausa

11,45

5. GERHARD DODERER (Lisboa, Portugal): “Carlos Seixas (1704-1742) and the Pianoforte at the Lisbon Court”.
6. JENNY SILVESTRE (Lisboa-Portugal): “El Bajo Cifrado en la Sonata scarlattiana: ¿Cuál es su significado y su función?”.

16,00 Sección B. Cuestiones Organológicas (I)

1. TERESA CHIRICO (Conservatorio di Frosinone, Italia): “Noticias inéditas sobre instrumentos de teclado, constructores y músicos en Roma, en la corte del príncipe cardenal Pietro Ottoboni entre los años 1689 y 1709”.

2. GIULIANA MONTANARI (Istituto Superiore di Studi Musicale “Achille Peri” di Reggio Emilia., Italia): “La colección de instrumentos de tecla del príncipe Fernando de Medici en la época de los viajes de Alessandro y Domenico Scarlatti a Florencia (1700-1713)”.
3. JOHN KOSTER (National Music Museum, Vermillion-USA): “Domenico Scarlatti and the Transformation of Iberian Harpsichord Making”.

18,30 Concierto fringe: ENSEMBLE “LE NUOVE MUSICHE” dir. Michael Eisenberg. Obras de Diego Ortiz, Juan Arañés y anónimos.

Sábado, 13 de Octubre
9,00 Sección B. Cuestiones Organológicas (II)

4. MICHAEL LATCHAM (Gemeentemuseum, La Haya): “Keyboard instruments for Spanish Sonatas”
5. MALCOLM ROSE (Sussex, U.K): “Leipzig No. 89: a Florentine Harpsichord”.
6. JOHN PHILIPS (Berkeley, California-USA): “The Carmel de Las Batuecas Harpsichord”.

Pausa

10,45 Sección C. Antes y después de Scarlatti: formas y prácticas musicales en España, Portugal y las Américas (I)

1. EDITE ROCHA (Universidade de Aveiro, Portugal): “Aspectos de la interpretación en la obra de Manuel Rodrigues Coelho”.
2. EVA T. ESTEVE ROLDÁN (Conservatorio “Teresa Berganza”, Madrid): “Diferentes estratos cronológicos y estilísticos en la música para órgano de principios del siglo XVIII”.
3. MAFALDA NEJMEDDINE (ARTAVE, Portugal): “The sonatas of Alberto José Gomes da Silva”.
4. JOÃO PAULO JANEIRO (Lisboa, Portugal): “Sonatas y duetos inéditos de João Baptista André Avonadano: aportes para el estudio de la Sonata en Portugal a finales del siglo XVIII”.

5. NORBERTO BROGGINI (Ginebra, Switzerland): “Música de tecla de la corte española conservada en fuentes guipuzcoanas”

16,00 Sección C. Antes y después de Scarlatti: formas y prácticas musicales en España, Portugal y las Américas (II)

6. CELESTINO YÁÑEZ (Conservatorio Superior de Música “Oscar Esplà”, Alicante-España ): “Música para pianoforte, órgano y clave en dos cuadernos zaragozanos de la primera mitad del siglo XIX”.
7. MARTA FERNÁNDEZ PAN (Universidad Autónoma, Madrid): “Las Reglas muy útiles para todo organista, y aficionado al forte-piano, para acompañar con método de José Lidón “.
8. SUSANA SARFSON (Universidad de Zaragoza, España): “Hallazgo de la partitura de un Minuet en un expediente legal de 1799 de los Legajos de Esclavos en el Archivo General de la Nación, en Buenos Aires”.
9. DENA KAY JONES (The University of Texas at El Paso, USA): “Domenico Scarlatti: Impacting Music Two-Hundred Years Later”.

20.00 Concierto: BERNARD BRAUCHLI, clavicordio y piano de mesa. Obras de Scarlatti y Seixas

Precio de la inscripción: 100 euros (incluye cena de despedida)

Información e inscripciones:
FIMTE
Apdo. 212 Garrucha 04630
Almería ESPAÑA
fimte@wanadoo.es
Tel/Fax: 950132285

ALOJAMIENTO:

Hostal Cortés (Pº Martítimo 200, Garrucha, Almería) : se encuentra muy cerca del Castillo de Garrucha donde tendrá lugar el symposium, a sólo 5 minutos Aconsejamos reservar cuanto antes en HOSTALCORTES@hostalcortes.net
Tel. 34-950132813 (Precios estimados: de 40 a 50 euros).